Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Magyar szinkron [Animax]

 

1. évad

1. Uzumaki Naruto
2. Konohamaru színre lép
3. Sasuke és Sakura - Barátok vagy ellenségek?
4.Túlélésre játszunk
5. Megbukunk? Kakashi végső döntése
6. Az első küldetés! Irány a Hullámok Földje!
7. Bérgyilkos a ködben
8. A fájdalom esküje
9. Sharingan Kakashi
10. A chakra erdeje
11. A föld, ahol egy hős élt
12. Csata a hídon! Zabuza visszatér!
13. Haku titkos technikája - a jégtükrök
14. A nagyszájú ninja beszáll a harcba
15. A megvakult Sharingan
16. A pecsét megtörik
17. Haku múltja és igazi érzései
18. A fegyver neve: shinobi
19. Zabuza vezeklése
20. A nagy chuunin-választó vizsga
21. Vetélytársak! Ellenfelek a chuunin-vizsgán!
22. Fiatalos robbanás! 120%-on
23. Seregnyi ellenfél, és egy maréknyi bajtárs
24. A lehetetlen első vizsga
25. Mindent vagy semmit! A legnehezebb tízedik kérdés
26. Egy rövid szünet! A Halál erdeje előtt, kérem hallgassák meg Konohamaru interjúit!

2. évad

27. Kezdődik a második forduló!
28. Pánik az erdőben! Eszel, vagy téged esznek meg!
29. Naruto ellentámadása! Sosem adom fel!
30. A feltámadt Sharingan! A tűzsárkány technikája!
31. Bilifej megmutatja! Mindhalálig védeni foglak!
32. A cseresznyevirág kinyílik! Soha többé védtelenül!
33. Az új harci alakzat! Ino-Shika-Chou trió
34. Akamaru félelme! Gaara iszonyatos ereje!
35. Az őrjítő kísértés! A tekercsek titka!
36. Klónparádé! Én vagyok a klónkirály!
37. A második körnek vége és mind a kilenc kezdő versenyben van!
38. A felét kiszórjuk! A selejtezőmeccsek!
39. A féltékeny Lee! Az Oroszlán Kombó!
40. A konfrontálódás! Kakashi és Orochimaru
41. Szerelmi háború! Lányok, mindenre készen!
42. Szívvel-lélekkel! Őrült vagy?
43. Zseni a küzdőtéren! Kegyetlen leányzók!
44. Négylábú ellenfél! A pöttömnyi véreb!
45. Nyers erővel! A klón ütőkártya
46. A Byakugan párbaj! Hinata bámulatos eltökéltsége!
47. Azelőtt állva, akire felnézek!
48. Gaara összezúzása! A fiatalság kirobbanó ereje!
49. A tüzesvérű kölyök! A bukott diák tiltott végső csapása!
50. Ez Rock Lee! Mert így kell élnie egy férfinak!
51. Veszély az árnyak közül! A baj Sasuke felé közelít!
52. Ebisu visszatér!

3. évad

53. Itt van ő! A bölcs, kéjenc remete!
54. A shinobi idézés titka! A perverz remete bölcsessége!
55. A kívánság virága és a fájdalmas valóság
56. Naruto élsz vagy meghalsz? Vagy megtanulod, vagy véged!
57. Ugrik, repül és úszik! Íme, a béka nagyfőnök!
58. Rémség a kórházban! A szörnyeteg belül van!
59. Fuss, ahogy a lábad bírja! Kezdődik a harmadik forduló!
60. Byakugan kontra árnyékklónok! Enyém lesz a győzelem!
61. Semmi holttér! Az áttörhetetlen védőpajzs!
62. A bukott megmutatja, hogy mire képes!
63. Vigyázz, mert kizárnak! Az utolsó kör egyre bonyolódik!
64. A zseni, akinél a felhők is érdekesebbek
65. Az avarrejteki levelek táncolnak! A homok kavarog!
66. Bilifej technikája Sasuke kezében!
67. Nem a semmiért késtünk! A legtitkosabb gyilkos fogás!
68. Indul az Avarrejtek elleni hadjárat!
69. Végveszélyben a falu! Újabb „A” osztályú küldetés!
70. Az első számú lajhár! Bosszantó, de meg kell tenni!
71. Az egyoldalú küzdelem! Két hokage, egy ellen!
72. A hokage hibája! Mit rejt a múlt álarca?
73. A tiltott technika! A Halálisten Ölelése!
74. Elképesztő! Gaara valódi démonja!
75. A tűréshatáron túl! Sasuke elhatározása!
76. Bérgyilkos az éjszakában!
77. Fény és sötétség! Gaara két arca!
78. Robbants! Ez lesz az első fejezet!

4. évad

79. A fényen és sötétségen túl!
80. A harmadik hokage, mindörökre…
81. A hajnali köd visszatér!
82. Szemtől szemben a két Sharingan!
83. Ó, nem! Jiraiya-é a baba, Narutó-é a baj!
84. A Chidori sikolya! Sasuke kiáltása!
85. Drága, bolond öcsém! Gyűlölj, vess meg!
86. A tudás nyomában! Erős akarok lenni!
87. Akaraterő! Pukkadjon már a lufi!
88. Koncentrálj az Avarrejtek-jelre!
89. Az átok
90. A tiszteletlen kölyök! Van, amire nincs bocsánat!
91. Az örökség! A halált hozó nyaklánc!
92. Igen vagy nem? Tsunade válasza
93. Az agresszív tárgyalás!
94. Nesze! Kóstold meg a Rasengan-t!
95. Az ötödik hokage! Isten óvjon egy banya haragjától!
96. Patthelyzet! A Sannin leszámolás!
97. Naruto kalandja a fürdőben
98. Nincs mese! Nem lehetsz többé ninja!
99. A tűz akarata tovább él
100. A tanár és diákja közötti elszakíthatatlan kötelék
101. Látni, tudni, megerősíteni! Vajon mi van Kakashi maszkja alatt?
102. Új misszió! Irány a Teaföld, hogy kisegítsünk egy régi barátot!
103. Merülés! A mélytengeri örvény!
104. Húzz bele, Idate! A Nagi-szigeten a halállal versenyzel!

5. évad

105. Egy ugrás a cél! Az ellenfelünk a Villámisten kardja!
106. A verseny vége! A sorsfordító végső sprint!
107. Az első ütközet Naruto és Sasuke között
108. A megkeseredett páros összetört köteléke
109. A Hang meghívása
110. Felkészülni! A Sasuke-mentő csapat!
111. Hang kontra Avar, második felvonás!
112. Lázadás a csapatban! Így bomlik meg az egység! 
113. Teljes gázzal! A hústornyok csatája!
114. Viszlát, öreg haver! Én mindig hiszek benned!
115. Én és a szemem vagyunk az ellenfeled!
116. A mindent látó szem egyetlen vakpontja!
117. A vereség nem lehetőség!
118. A későn visszarabolt koporsó
119. Az új ellenfél felborítja a tervet
120. Üvölts, vagy vonyíts! A tökéletes vadászkopó!
121. Mindenki a maga harcát vívja!
122. Igaz vagy hamis? Shikamaru, a ravasz stratéga visszavág!
123. Támad Avar szépséges szörnyetege!
124. A részeg szörnyeteg! A piától erős és verhetetlen!
125. Avar szövetségesei, a Sivatagi testévek!
126. Gaara és Kimimaro leszámolása
127. Bosszúcsapás! A saspáfrány tánc!
128. Aki nem ért a szóból!
129. A szakadék a két fivér között
130. Apa és fia! A széthasadt címer!

6. évad

131. A Mangekyou Sharingan titka!
132. A barátomért!
133. Egy barát könyörgése
134. A könnyek vége
135. A betarthatatlan ígéret
136. Beszivárgás vagy becserkészés? Egy újabb "S" osztályú küldetés!
137. A zsiványok városa! A Fuuma klán árnyéka!
138. Színtiszta árulás! A múló könyörgés!
139. Rémek a mélyben! Orochimaru fészke!
140. Kabuto csapdája! Két szívdobbanás között!
141. Sakura akaratereje
142. A három szökött rab
143. Futás, Tonton! Most a te orrodra hagyatkozunk!
144. A háromfős csapat! Két ember és egy zsebkutyuli!
145. Eggyel feljebb! Az új Ino-Shika-Chou formáció!
146. A maradék becsvágy! Orochimaru árnyéka!
147. A végzet akarta így! Nem tudtok legyőzni!
148. Indul a bogárvadászat! Meg kell találnunk a Bikouchuu-t!
149. Ilyen rovar, olyan rovar, ki a fene látja köztük a különbséget?
150. Bazinagy bunyó a bűvös bogárért! Átvert, vagy átverő, nem mindegy!
151. A Byakugan lángjai! Én ezt az utat választottam!
152. Sohase temesd előre az élőket!
153. A szeretet acélos öklének leckéje!
154. A Byakugan természetes ellensége!
155. A vihar előtti csend
156. Raiga visszavág!

7. évad

157. Feküdj! Ömlik az életadó curry!
158. Mindenki kövessen engem! A nagy túlélőpróba!
159. Ellenség vagy barát? A sivatag fejvadásza!
160. Elfogni, vagy elfogva lenni? Az Okke templomi végjátszma!
161. Isten hozott látogató! Egy szörnyeteg? Vadállat? Valami?
162. Az elátkozott fehér harcos
163. A cselszövő! Az igazság reménye!
164. A túl későn érkező segítség
165. Naruto halála
166. Megáll az idő
167. Sagi felett elszáll az idő
168. Forrósodó lábas! Keverd, nyújtsd és forrald!
169. Emlékek! Az elveszett oldal!
170. Csapás! A bezárt ajtó!
171. Behatolás! A megtervezett csapda!
172. Bánat! A meghasadt szív!
173. Vízi ütközet! A szabadjára engedett erő!
174. Ez nem lehet! Ninja stílus: Celeb Pénzeszsák Jutsu!
175. Itt áss, kutyus! Az elásott kincs nyomában!
176. Fuss, kerülj cikkcakkba! Üldözd a hasonmásokat!
177. Oh! Kérem postás úr!
178. Találkozás! Egy Csillag nevű fiú!
179. Nyári csillag! Az emlékek altatódala!
180. A titok! A tökéletes páva ára!
181. Hoshikage! Az eltemetett igazság!
182. Találkozás! Az elveszett idő!

8. évad

183. A fényesebben ragyogó csillag
184. Inuzuka Kiba fárasztó napja
185. Az avarrejteki legenda! Az Onbaa létezik!
186. A nevető Shino
187. Az avarrejteki költöztető brigád
188. A célpontok a kereskedők!
189. Kifogyhatatlan fegyverek tárháza
190. A mágnes mester gyengepontja
191. Halálos ítélet! Felhős idő várható, itt-ott nagysütéssel!
192. Digi-dagi daganat! Ino kikészül!
193. Kihívás, most vagy soha! Fiatalság, bolondság!
194. Az elátkozott kísértetkastély
195. A legnagyobb rivális
196. A makacsság átka! Tanítvány a mester ellen!
197. Krízis! A titkos gyülekező!
198. Még az ANBU is feladja! Naruto emlékei!
199. Az elhibázott célpont
200. A nagy segítség! Pont jókor jöttél!
201. A csapdák csapdája! Visszaszámlálás indul!
202. Az öt legjobb ninja harc
203. Kurenai döntése! A nyolcas csapat magára marad!
204. A célpont Yakumo! Az elzárt erő!
205. Kurenai küldetése! A Harmadiknak tett ígéret!
206. Látomás vagy valóság? Az érzékek ura!
207. A felszínre tört technika!
208. A felbecsülhetetlen értékű nemzeti kincs!

9. évad

209. Az ellenség a ninják legalja!
210. A vadító vadon
211. A lángok emlékei
212. Mindenki a maga útján
213. Az elveszett emlékek
214. Vissza a valóságba
215. Múlt, ami bár ne is létezne
216. A célba vett Shukaku
217. Homokrejtek és Avarrejtek szövetsége
218. Engedetlen homok! Ellentámadás!
219. A titkos fegyver újjászületése!
220. A leszámolás!